«Преемственность» заставила вас решить, что это было

Спустя три сезона после того, как Кендалл въезжает на машине в реку и убивает официанта на свадьбе своей сестры, висящий дамоклов меч наконец падает. Шив, отчаянно нуждающаяся в причине, объясняющей, почему она ставит восхождение Кендалла выше собственного эгоизма, выпаливает секрет. Кендалл не может быть генеральным директором Waystar Royco, потому что он кого-то убил. Затем следуют две удивительные вещи. Сначала Кендалл говорит: «Какой?» и заставляет своих братьев и сестер размышлять о том, что еще он мог бы сделать. И затем, что невероятно, Кендалл просто говорит «нет». Этого не произошло. Это была история, которую он придумал. Он на короткое время переживал отрыв от реальности. Это было придумано. Это никогда не было настоящим.

Веселая, отвлекающая безделушка на поверхности Наследия всегда была вопросом о том, кто победит. Но более глубокая неопределенность заключается в том, пострадают ли Рои от последствий. За последние четыре сезона у их ног накопилось дюжину или более событий, изменивших их жизнь, включая обещание откровенной биографии, массовое разоблачение в журналах, риск тюремного заключения, рейд ФБР, показания перед Конгрессом и поистине бесчисленное количество почти сделок, которые либо терпят неудачу в последнюю секунду, либо умирают на корню. Ни одно последствие к ним не пристало. Финал предполагает, что даже их предвыборные маневры могут в конечном итоге быть смыты. Но это — соучастие Кендалла в гибели человека. Эта вещь наконец-то вернулась! Последствия действительно существуют.

Вот только оно не возвращается, не совсем. Такое ощущение, что так оно и есть. Когда Шив произносит эти слова вслух, в этом маленьком конференц-зале словно открывается пропасть. Кендалл едва может в это поверить. Роман так же ошеломлен и так же рад, что у него есть поддержка для его собственных опасений по поводу лидерства Кендалл. Но смерть официанта на самом деле не влияет на то, что происходит. Это оправдание, которое использует Шив, но оно не имеет ничего общего с ее решением или с тем, почему Кендалл в конечном итоге проигрывает или шоу заканчивается так, как оно закончилось. У них никогда даже не возникает ясности относительно того, действительно ли произошла эта ужасная вещь. Это просто напоминание о возможности.

Вопрос о преемственности и последствиях может показаться моральным. Какое значение имеет то, что эти люди ужасны? Нужно ли в сериале наказывать их в конце? «С открытыми глазами» действительно предлагает некоторое утешение в этом плане. Ройи проигрывают. Несмотря на то, что им даны огромные золотые парашюты и они уйдут с большей свободой и привилегиями, чем 99 процентов населения планеты, они потеряли единственное, о чем они знали, как заботиться. Наказание завершено. Остается гораздо более сложный вопрос: что это за шоу?

Преемственность всегда была оптической иллюзией, требующей одновременного прочтения по-разному. В этой двусмысленности сериал процветал; каждую строку диалога можно истолковать по-разному. Каждый персонаж задается вопросом, что имеют в виду остальные. Все лучшие сцены — это цирк недопонимания, подозрений и сомнений. И нам пришлось участвовать в той же завораживающей игре интерпретации. С одной стороны, «Наследие» — это трагедия: история об ужасных, сломленных, жестоких, испорченных людях, которые так и не смогли понять, как избежать этих недостатков достаточно долго, чтобы обрести настоящее счастье, и которых совершенно не заботило, что их собственные раны заражают. все вокруг них. Это сюжет драмы, и, несмотря на высокие декорации сериала и события с высокими ставками, он часто разыгрывается на уровне небольших взаимодействий персонажей. Дача показаний перед Конгрессом в долгосрочной перспективе не имеет большого значения, но несколько слов между Логаном и Кендаллом - это кошмары, а в браке Шива и Тома достаточно яда, чтобы выразить печаль, сравнимую с оперой. Это шоу, унаследовавшее самый мощный путь престижного часового телевидения за последнюю четверть века. Он вознаграждает внимательный и дотошный просмотр и просит зрителей отслеживать каждую деталь; речь идет о медленно разгорающемся бедствии, которое обещает закончиться пожаром. В этой версии «Наследия» убийство Кендаллом человека в первом сезоне имеет значение. Это сюжет. Это конфликт. Это натянутая резинка, ожидающая, чтобы ее прикрепили к ничего не подозревающему участку обнаженной плоти в самый уязвимый момент.