Ему попался серийный убийца Сэмюэл Литтл. Он тоже получил ложные признания?

The Marshall Project — это некоммерческая новостная служба, освещающая систему уголовного правосудия США. Подпишитесь на нашу рассылку, чтобы получать все наши истории и анализы.

Подпишитесь на «Дымовую завесу: Просто скажи, что тебе жаль».

Техасский рейнджер Джеймс Холланд — один из самых знаменитых детективов по расследованию убийств последнего десятилетия. Газета Los Angeles Times назвала его «шептуном о серийных убийцах» после того, как он помог убедить калифорнийского заключенного Сэма Литтла признаться в более чем 90 убийствах. После работы Холланда ФБР объявило Литтла, который рисовал фотографии многих своих жертв, «самым плодовитым серийным убийцей в истории США».

Но по мере восхождения звезды Холланда одно из его прошлых дел привлекло новое внимание.

К 2019 году заключенный Ларри Дрискилл писал письма в Техасский проект «Невиновность», утверждая, что Голландия заставила его дать ложное признание в убийстве Бобби Сью Хилл. Он нашел восприимчивую аудиторию в лице студентки юридического факультета Эшли Флетчер, которая проверяла письма для организации. Вскоре Флетчер присоединился к двум юристам проекта, Майку Уэру и Джесси Фрейд, когда они отправились навестить Дрискила в тюрьме.

Когда Уэр и Фрейд начали работать над доказательством невиновности Дрискила, их поддержали журналисты, которые писали о некоторых конкретных инструментах, использованных в этом деле. В газете Dallas Morning News Лорен Макгоги опубликовала в 2020 году крупное расследование о рисках судебно-медицинской экспертизы. В ProPublica и New York Times Magazine Памела Коллофф анализировала роль тюремных информаторов в отправке невиновных людей в тюрьму.

Пятая серия сериала «Дымовая завеса: Просто скажи, что тебе жаль» называется «Заклинатель серийных убийц». В нем подробно описывается работа Холланда по делу Литтла, а также растущий скептицизм в Техасе в отношении судебного гипноза и тюремных информаторов.

Слушайте новые выпуски каждый понедельник через плеер в верхней части этой страницы или там, где вы берете подкасты.

Лорен Макгоги в Dallas Morning News о судебно-медицинском гипнозе

Джиллиан Лорен в журнале New York Magazine о Сэмюэле Литтле, «самом плодовитом» серийном убийце в истории США.

Памела Коллофф в ProPublica об информаторах в тюрьме

Сара Маршалл в The Believer о «плодовитых» серийных убийцах

Расшифровка:

Прежде чем мы начнем, предупреждение о том, что этот эпизод содержит описания насилия. Пожалуйста, слушайте внимательно.

На этот раз в «Просто скажи, что тебе жаль»:

Джесси Фрейд, адвокат Ларри Дрискила: Все начинается с того, что [студент юридического факультета] Эшли [Флетчер] лихорадочно говорит мне и Майку: «Черт побери, вы в это не поверите!»

Майк Уэр, адвокат Ларри Дрискила: Весь этот график очень шаткий. Никто не может сказать, как давно она была мертва.

Джиллиан Лорен, журналистка, знавшая техасского рейнджера Джеймса Холланда: Знаете, он просто своего рода греческая трагедия, потому что вы хотите, чтобы этот человек был героем, а он, у него просто такое высокомерие.

Мы собираемся начать этот эпизод далеко от Техаса, в другом штате, который также имеет сильное чувство идентичности и мифологии: в Калифорнии. Мы находимся всего в часе езды к северу от Голливуда, но вы этого не заметите, потому что тюрьмы, где бы они ни находились, обычно выглядят одинаково. Журналистка по имени Джиллиан Лорен участвует в нем впервые.

Джиллиан Лорен: Большие ворота закрываются за тобой. Знаешь, на металлоискателе мне надрали кучу дерьма из-за кольца в носу. Мне пришлось выдрать кольцо из носа — кровь из носа. И моя косточка. Мне пришлось выгрызать косточки из бюстгальтера. Это было очень дикое первое знакомство с мужской тюрьмой строгого режима.

После всего этого Джиллиан входит в комнату для свиданий, чтобы взять интервью у заключенного.

Джиллиан Лорен: Итак, он старик в инвалидной коляске. Я был в футе от его лица. Он сделал то, что очень характерно для нарциссов. Он говорит очень, очень тихо. Очень тихо.

Его зовут Сэмюэл Литтл. Ему 78 лет, и он тихий. Его признали виновным в трех убийствах. Но детектив сказал Джиллиан: «Мы думаем, что он убивал и других людей». Ничего не доказано. Значит, Джиллиан просто репортер с хорошим лидером.